ЕГЭ в Японии называется «Центральный экзамен». В отличие от русского ЕГЭ, японский Центральный экзамен проводится в вузах и длится два дня. Обычно он приходится на январские или февральские выходные, первый день ученики пишут родной язык (в их случае японский), историю и географию Японии, английский и аудирование.
Не каждому иностранцу удается соприкоснуться с этой реалией японской жизни, однако тем, кто работает в японском вузе приходится участвовать в японском ЕГЭ в качестве экзаменатора.
Немного об экзаменаторах
Экзаменаторы на японском ЕГЭ делятся на три категории. Главный экзаменатор читает указания прописанные в специальном мануале и принимает все решения касательно эвакуации, сопровождения больного ученика из класса и т.д. Экзаменатор , который следит за временем, является главным по часам, он отмеряет время, выделенное на экзамен, и следит, чтобы все остальные экзаменаторы, включая главного, выполняли свою работу в установленное расписание. Экзаменатор-помощник разносит материалы, ходит по рядам, докладывает ситуацию главному экзаменатору. Не трудной догадаться в какой категории оказалась я.
Этот экзамен очень важен для будущих студентов, поэтому не удивительно, что любой прокол принимающего вуза будет всячески освещен в прессе. Если вдруг по ошибке экзаменатора ученик потеряет несколько минут отведенного времени, может разразиться страшный скандал. Простой переэкзаменовкой может не обойтись, и вуз будет обязан выдать ученику компенсацию за причиненный ущерб.
В общем всячески не спокойный экзамен, как для учеников, так и для экзаменаторов. Не удивительно, что для такого экзамен издается специальный мануал, где прописаны все процедуры и сценарии реагирования на всевозможные ситуации. Сам мануал мы получаем на руки, когда нас назначают экзаменаторами, и к концу второго дня сдаем. Соответственно, все правила и порядки, о которых я расскажу ниже, пишу по памяти. Но, с другой стороны, это самое интересное!
Экзаменатору нельзя на японском ЕГЭ
Присесть
Каждый экзамен (История, родной язык и т.д.) длится около двух, двух с половиной часов. За это время ни разу не позволяется присесть. Можно прислониться к стенке, но никак нельзя присесть. К концу дня мозг буквально отключается и ты ходишь между рядами как приведение.
Разговаривать
Нельзя разговаривать не только с другими экзаменаторами, но и с учениками. Например, чтобы попросить выйти в туалет ученик должен поднять руку. Экзаменатор подойдет со специальной формой, на которой ученик напишет чем ему нужно помочь. Если вопрос или просьба ученика не требует согласования с Главным экзаменатором, то экзаменатор выполняет просьбу. Если требуется согласование, форма передается главному экзаменатору, заполняется им или ей и возвращается ученику. И все выполняется в абсолютной тишине. Ни звука!Для этого все экзаменаторы обязаны носить обувь на резиновой подошве.
Зрительный контракт
Зрительный контакт считается подсказкой на экзамене, поэтому всячески запрещается. Даже когда экзаменатор подходит к ученику со специальной формой для разговора, смотреть ученика в глаза категорически запрещено.
Так же нельзя смотреть на вопросник и бланк ответов. В действительности, экзаменаторы-иностранцы как я не могут прочитать вопрос или рассмотреть бланк ответов, но даже бросить взгляд в сторону экзаменационных материалов считается нарушением протокола.
Носить электронные наручные часы
Ученикам как и экзаменаторам нельзя носить электронные наручные часы. В отделе по экзаменам мне сказали, что таким образом предотвращают использование часов в качестве словаря. Но я пока не видела ни одного словаря-часы на рынке, поэтому причина достаточно спорная.
Вот электронные часы-будильник позволительно принести с собой и поставить на парту. Видела нескольких учеников с такими часами. Это правилами не запрещается.
Конечно же, иностранцев, поступающих в вузы, такой экзамен обычно не касается. На него идут только те, и японцы и иностранцы, кто закончил школу в Японии. Экзамен для иностранцев называется Рюгаку сикэн и проводится совершенно по-другому.