Category: Translation

E-J interpretation for a Piece Builder

This month I showcased my skill in English-Japanese interpretation to Wendy Kroeker, a piece builder, and piece educator. I’ve interpreted most of the lectures and...

Explaining translation

Each person who loves what they are doing is capable of beautiful and eloquent descriptions of their work. Translators are not an exception. Many well-known...

Corona, terminology and translation

Recently, due to the sudden outburst of the Novel Coronavirus Japan has learned new terminology such as “cluster”, “overshoot” and “lockdown”. They all came from the English language epidemiologic...