切り絵と絵本
最近、絵本の絵はどのように作られているのだろうと考えることがあります。確かに人が描いている。でも、その絵でどう ...
Anna
研究分野が誕生した
今日（8月26日）は、私の専門分野である「児童文学翻訳研究」の誕生日にあたります。1976年、IRCLの第3回 ...
子供や他のしゃべる動物たち
二三歳児向けの絵本や本では、子役の機関がしゃべる動物として紹介されていることにお気づきでしょうか。話す動物とい ...
児童文学は大人の為である
子供と一緒に読むときの注意点 ニールセンブックリサーチレポートによると、2015年以降、児童文学の8割は大人が ...
平和構築者の為日本語逐次通訳
今月Wendy Kroeker先生の逐次通訳（英→日）しました。Wendy Kroeker先生は平和構築者、平 ...